{"id":3,"date":"2025-08-23T09:17:35","date_gmt":"2025-08-23T09:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-07T07:43:53","modified_gmt":"2025-10-07T07:43:53","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n

Verantwortliche Stelle<\/strong>
Mareike Mutzberg, Brucker Str. 22c, 82205 Gilching, Deutschland
E-Mail: Mareike@mareikemutzberg.com
Website: mareikemutzberg.com<\/p>\n\n\n\n

Geltungsbereich<\/strong>
Diese Erkl\u00e4rung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung meiner Website, bei Kontaktaufnahme, Terminbuchung \u00fcber meinen Google-Kalender-Link sowie beim Abonnement meines Newsletters.<\/p>\n\n\n\n

1) Datenkategorien<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Nutzungs-\/Technikdaten:<\/strong> IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, Referrer, User-Agent, Statuscode (Server-Logs).<\/li>\n\n\n\n
  • Kommunikationsdaten:<\/strong> Name, E-Mail, Nachrichtentext (bei Kontaktaufnahme).<\/li>\n\n\n\n
  • Buchungsdaten:<\/strong> von Ihnen angegebene Termindetails (Google Calendar).<\/li>\n\n\n\n
  • Newsletterdaten:<\/strong> E-Mail (und optional Name), Double-Opt-In sowie Versand-\/Interaktionsdaten (Brevo).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    2) Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)<\/h3>\n\n\n\n

    Betrieb\/Sicherheit (Logs): berechtigtes Interesse<\/strong>; Anfragen\/Anbahnung: Vertrag<\/strong> bzw. berechtigtes Interesse<\/strong>; Newsletter: Einwilligung<\/strong>; Nachweise\/Pflichten: rechtliche Pflicht\/berechtigtes Interesse<\/strong>.
    Cookies\/Marketing-Tags nur mit Einwilligung<\/strong> (TTDSG). (Derzeit setze ich keine<\/strong> nicht erforderlichen Cookies ein.)<\/p>\n\n\n\n

    3) Hosting & Server-Logs<\/h3>\n\n\n\n

    Dienstleister:<\/strong> united-domains AG, Gautinger Str. 10, 82319 Starnberg, Deutschland.
    Zur Bereitstellung und Sicherheit verarbeitet der Hoster Server-Logfiles (siehe oben). Speicherdauer:<\/strong> i. d. R. 7\u201330 Tage. Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n\n\n\n

    4) Kontakt (E-Mail\/Formular)<\/h3>\n\n\n\n

    Ihre Angaben werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f. L\u00f6schung:<\/strong> nach Erledigung, sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n\n\n\n

    5) Terminbuchung \u00fcber Google Calendar<\/h3>\n\n\n\n

    Ich stelle einen Link<\/strong> zu Google Calendar (Appointment Schedules) bereit. Bei Nutzung des Links verwenden Sie den Dienst von Google.
    Anbieter:<\/strong> Google Ireland Limited (f\u00fcr EWR); ggf. Verarbeitung durch Google LLC (USA). \u00dcbermittlungen:<\/strong> Angemessenheit\/SCCs. Verarbeitete Daten:<\/strong> von Ihnen eingegebene Termindaten sowie technische Daten, die Google erfasst. Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. b (Buchung) und lit. f (Effizienz).
    Hinweis: Es ist kein<\/strong> Widget auf meiner Website eingebunden; eine Daten\u00fcbermittlung an Google erfolgt erst nach dem Klick auf den Link.<\/p>\n\n\n\n

    6) Newsletter \u00fcber Brevo (Sendinblue SAS)<\/h3>\n\n\n\n

    Daten:<\/strong> E-Mail (erforderlich), optional Name, Zeitpunkte Anmeldung\/Best\u00e4tigung, IP bei Anmeldung, Sprache, Versand-\/\u00d6ffnungs-\/Klick-\/Abmeldeereignisse.
    Anbieter:<\/strong> Brevo (Sendinblue SAS), Frankreich. AVV:<\/strong> gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO. Speicherort:<\/strong> \u00fcberwiegend EU\/EWR; Drittland\u00fcbermittlungen auf Basis EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO)<\/strong> mit ggf. Zusatzma\u00dfnahmen.
    Abmeldung:<\/strong> jederzeit \u00fcber Link in jeder E-Mail oder per E-Mail an mich.
    Tracking:<\/strong> nur soweit gesetzlich zul\u00e4ssig und\/oder nach Einwilligung<\/strong>; Sie k\u00f6nnen Bilder in Ihrem E-Mail-Programm deaktivieren.
    Rechtsgrundlage:<\/strong> Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a); Nachweise\/Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c\/f).
    Speicherdauer:<\/strong> w\u00e4hrend des Abos; Protokolle bis zu 3 Jahre<\/strong> nach letzter Aussendung\/Abmeldung.<\/p>\n\n\n\n

    7) Cookies & Einwilligung (TTDSG)<\/h3>\n\n\n\n

    Derzeit setze ich keine<\/strong> Analytik, Marketing-Pixel oder eingebetteten Drittanbieter-Widgets ein; entsprechend werden keine nicht erforderlichen Cookies<\/strong> gesetzt. Bei \u00c4nderungen hole ich Einwilligungen \u00fcber ein Banner ein und passe diese Erkl\u00e4rung an.<\/p>\n\n\n\n

    8) Externe Links (Instagram, LinkedIn, Amazon Author Central)<\/h3>\n\n\n\n

    Meine Website enth\u00e4lt Links<\/strong> zu meinen Profilen\/Seiten auf Instagram<\/strong>, LinkedIn<\/strong> und Amazon Author Central<\/strong>. Es handelt sich um einfache ausgehende Links<\/strong> (keine Social-Plugins\/Embeds).
    Erst nach dem Klick auf den Link verarbeiten die jeweiligen Plattformen Daten als eigene Verantwortliche nach deren Datenschutzhinweisen. Rechtsgrundlage f\u00fcr das Verlinken:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Online-Pr\u00e4senz\/Kommunikation).<\/p>\n\n\n\n

    9) Vertrag & steuerliche Aufbewahrung (falls einschl\u00e4gig)<\/h3>\n\n\n\n

    Bei kostenpflichtigen Leistungen verarbeite ich Kunden-\/Transaktionsdaten zur Vertragserf\u00fcllung und zur Einhaltung handels-\/steuerrechtlicher Pflichten. Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. b\/c. Aufbewahrung:<\/strong> bis zu 10 Jahre. (Wenn kein Verkauf \u00fcber die Website stattfindet, Abschnitt entfernen.)<\/p>\n\n\n\n

    10) Empf\u00e4nger\/Auftragsverarbeiter<\/h3>\n\n\n\n

    Weitergabe nur an erforderliche Dienstleister (Hosting, E-Mail\/Newsletter, IT). AVV<\/strong> nach Art. 28 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n

    11) Drittland\u00fcbermittlungen<\/h3>\n\n\n\n

    Bei Anbietern au\u00dferhalb der EU\/des EWR: Angemessenheitsbeschluss<\/strong> bzw. Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO)<\/strong> zzgl. ggf. Schutzma\u00dfnahmen.<\/p>\n\n\n\n

    12) Speicherdauer<\/h3>\n\n\n\n

    Speicherung nur so lange wie f\u00fcr die genannten Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben (Kriterien: Verj\u00e4hrungsfristen, Vertragsbezug, Einwilligungsstatus).<\/p>\n\n\n\n

    13) Ihre Rechte<\/h3>\n\n\n\n

    Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Widerspruch, Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong> (Art. 15\u201321 DSGVO); Widerruf von Einwilligungen jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, z. B. Berliner Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    14) Pflicht zur Bereitstellung<\/h3>\n\n\n\n

    Angaben sind freiwillig; bestimmte Funktionen erfordern Daten (E-Mail f\u00fcr Newsletter, Angaben f\u00fcr Terminbuchung).<\/p>\n\n\n\n

    15) Sicherheit<\/h3>\n\n\n\n

    Angemessene technisch-organisatorische Ma\u00dfnahmen (z. B. TLS, Zugriffssteuerung, Backups, Datenminimierung).<\/p>\n\n\n\n

    16) Automatisierte Entscheidungen<\/h3>\n\n\n\n

    Keine; kein Profiling mit Rechtswirkung.<\/p>\n\n\n\n

    17) \u00c4nderungen<\/h3>\n\n\n\n

    Diese Erkl\u00e4rung kann angepasst werden. Stand:<\/strong> 07. Oktober 2025<\/p>\n\n\n\n

    <\/div><\/div>\n\n\n\n

    Privacy Policy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Controller<\/strong>
    Mareike Mutzberg
    Brucker Str 22c, 82205 Gilching, Germany
    Email: Mareike@mareikemutzberg.com
    Website: www.mareikemutzberg.com<\/p>\n\n\n\n

    Scope<\/strong>
    This policy explains how I process personal data when you use my website, contact me, book appointments via my Google Calendar link, and subscribe to my newsletter.<\/p>\n\n\n\n

    1) Data categories at a glance<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Usage\/technical data:<\/strong> IP address, timestamp, requested URL, referrer, user agent, status code (server logs).<\/li>\n\n\n\n
    • Communication data:<\/strong> name, email address, message content (when you contact me).<\/li>\n\n\n\n
    • Booking data:<\/strong> appointment details you provide when booking via Google Calendar.<\/li>\n\n\n\n
    • Newsletter data:<\/strong> email address (and optional name), double-opt-in and send\/engagement metadata (via Brevo).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      2) Legal bases (Art. 6 GDPR)<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      • Website delivery & security (logs): legitimate interests<\/strong> (Art. 6(1)(f)).<\/li>\n\n\n\n
      • Replies to inquiries \/ pre-contractual steps: contract<\/strong> (Art. 6(1)(b)) or legitimate interests<\/strong> (Art. 6(1)(f)).<\/li>\n\n\n\n
      • Newsletter: consent<\/strong> (Art. 6(1)(a)).<\/li>\n\n\n\n
      • Consent records\/legal duties: legal obligation\/legitimate interests<\/strong> (Art. 6(1)(c)\/(f)).<\/li>\n\n\n\n
      • Cookies\/marketing tags: consent<\/strong> where required (Art. 6(1)(a), TTDSG). (I currently do not<\/strong> set non-essential cookies.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        3) Hosting & server logs<\/h2>\n\n\n\n

        Provider:<\/strong> united-domains AG, [Gautinger Str. 10, 82319 Starnberg, Germany].
        For operation and security, the host processes server log files (see data categories above). Retention:<\/strong> typically 7\u201330 days, then deletion. Legal basis:<\/strong> Art. 6(1)(f) GDPR.<\/p>\n\n\n\n

        4) Contact (email\/form)<\/h2>\n\n\n\n

        If you contact me, I process your details to handle your request and any follow-up. Legal basis:<\/strong> Art. 6(1)(b) (pre-contract\/contract) or Art. 6(1)(f). Retention:<\/strong> deleted when resolved unless legal retention applies.<\/p>\n\n\n\n

        5) Appointment booking via Google Calendar<\/h2>\n\n\n\n

        I provide a booking link<\/strong> to Google Calendar (Appointment Schedules). When you follow the link, you are using Google\u2019s service.
        Provider:<\/strong> Google Ireland Limited (for EEA); potential processing by Google LLC (USA). Transfers:<\/strong> adequacy\/SCCs as provided by Google. Data processed:<\/strong> the details you submit (e.g., name, email, chosen times), plus technical data collected by Google. Legal basis:<\/strong> Art. 6(1)(b) (booking) and Art. 6(1)(f) (process efficiency).
        Note: No appointment widget is embedded on my site; data is transmitted to Google only after you follow the link.<\/p>\n\n\n\n

        6) Newsletter via Brevo (Sendinblue SAS)<\/h2>\n\n\n\n

        I use Brevo<\/strong> to send newsletters. After signup you receive a double opt-in<\/strong> email.
        Data:<\/strong> email (required), name (optional), time\/date of signup & confirmation, IP at signup, language, and email performance metadata (delivery, opens\/clicks, bounces, unsubscribes).
        Provider:<\/strong> Brevo (Sendinblue SAS), France. DPA:<\/strong> in place (Art. 28 GDPR). Data location:<\/strong> predominantly EU\/EEA; if support\/sub-processors outside the EU\/EEA are involved, transfers rely on EU Standard Contractual Clauses (Art. 46 GDPR)<\/strong> and additional safeguards where appropriate.
        Unsubscribe:<\/strong> any time via the link in each email or by emailing me.
        Tracking:<\/strong> Brevo may measure opens\/clicks. I use such measurement only where permitted by law and\/or after your consent<\/strong>. You can reduce tracking by disabling images in your email client.
        Legal basis:<\/strong> consent (Art. 6(1)(a)); consent records\/defense of claims (Art. 6(1)(c)\/(f)).
        Retention:<\/strong> while subscribed; consent\/unsubscribe logs up to 3 years<\/strong> after last send\/unsubscribe.<\/p>\n\n\n\n

        7) Cookies & Consent (TTDSG)<\/h2>\n\n\n\n

        I currently do not use<\/strong> analytics, marketing pixels, or embedded third-party widgets on this website; therefore, I do not set non-essential cookies<\/strong>. If this changes (e.g., adding analytics or embeds), I will obtain consent via a banner and update this policy.<\/p>\n\n\n\n

        8) External links (Instagram, LinkedIn, Amazon Author Central)<\/h2>\n\n\n\n

        My website contains links<\/strong> to my profiles\/pages on Instagram<\/strong>, LinkedIn<\/strong>, and Amazon Author Central<\/strong>. These are simple outbound links<\/strong> (no social plugins or embedded widgets).
        When you click a link, the respective platform becomes the controller and may process your data under its own privacy policy. No data is sent to these platforms from my site before<\/strong> you click. Legal basis for linking:<\/strong> Art. 6(1)(f) GDPR (online presence\/communication).<\/p>\n\n\n\n

        9) Contract execution & tax retention (if applicable)<\/h2>\n\n\n\n

        If you purchase services, I process customer\/transaction data to perform the contract and comply with tax\/commercial retention laws. Legal basis:<\/strong> Art. 6(1)(b) and (c). Retention:<\/strong> up to 10 years under tax law. (If you do not sell via the site, delete this section.)<\/p>\n\n\n\n

        10) Recipients\/processors<\/h2>\n\n\n\n

        I share data only with service providers where necessary for operation (hosting, email\/newsletter, IT support). All processors are bound by Art. 28 GDPR agreements.<\/p>\n\n\n\n

        11) International transfers<\/h2>\n\n\n\n

        Where providers are outside the EU\/EEA, transfers rely on adequacy decisions<\/strong> (if available) or Standard Contractual Clauses (Art. 46 GDPR)<\/strong> and\u2014where required\u2014additional safeguards.<\/p>\n\n\n\n

        12) Retention<\/h2>\n\n\n\n

        I store personal data only as long as necessary for the purposes stated or as required by law (criteria include limitation periods, contractual necessity, and your consent status).<\/p>\n\n\n\n

        13) Your rights<\/h2>\n\n\n\n

        You have the rights of access<\/strong>, rectification<\/strong>, erasure<\/strong>, restriction<\/strong>, objection<\/strong>, and data portability<\/strong> (Arts. 15\u201321 GDPR). You may withdraw consent at any time with effect for the future. You can lodge a complaint with a supervisory authority, e.g., Berliner Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

        14) Requirement to provide data<\/h2>\n\n\n\n

        Providing data is voluntary; some data are necessary to use specific functions (e.g., email for newsletter, details for bookings).<\/p>\n\n\n\n

        15) Security<\/h2>\n\n\n\n

        I apply appropriate technical and organizational measures (e.g., TLS, access controls, backups, data minimization).<\/p>\n\n\n\n

        16) Automated decision-making<\/h2>\n\n\n\n

        None; no profiling producing legal effects.<\/p>\n\n\n\n

        17) Changes to this policy<\/h2>\n\n\n\n

        I may update this notice to reflect changes in processing or law. Last updated:<\/strong> 07 October 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Verantwortliche StelleMareike Mutzberg, Brucker Str. 22c, 82205 Gilching, DeutschlandE-Mail: Mareike@mareikemutzberg.comWebsite: mareikemutzberg.com GeltungsbereichDiese Erkl\u00e4rung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung meiner Website, bei Kontaktaufnahme, Terminbuchung \u00fcber meinen Google-Kalender-Link sowie beim Abonnement meines Newsletters. 1) Datenkategorien 2) Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO) Betrieb\/Sicherheit (Logs): berechtigtes Interesse; Anfragen\/Anbahnung: Vertrag bzw. berechtigtes Interesse; Newsletter: Einwilligung; Nachweise\/Pflichten: rechtliche Pflicht\/berechtigtes Interesse.Cookies\/Marketing-Tags […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":277,"href":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mareikemutzberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}